Kaži sada: "Ako treba da im platiš, to nije ljubav."
Se tem que pagar, não é amor.
Ako treba da im platiš, to nije ljubav.
E saberá que tudo o que sinto por você é amor.
Znaæeš da u meni trenutno nema nièeg, osim ljubavi.
Não sabe o que é amor.
Mislim da ne znaš šta je ljubav.
Tudo de que você precisa é amor
Sve što ti je potrebno je ljubav
Sabe o que é amor verdadeiro, Kristel?
Znaš li što je prava ljubav, Kristel? - Ne.
Não, isto é real, é amor.
Ово је старно. Ово је љубав.
Como sabe o que é amor se nunca amou?
Kako znaš da je to ljubav ako nisi bila zaljubljena pre?
Isso é que é amor, não?
To je prava Ijubav, zar ne?
Você sabe o que é amor, Pip?
Znaš li što je ljubav, Pip?
Então, Luis, afinal isso é amor... ou só desejo?
Pa, Luis, da li je to konaèno ljubav ili samo strast?
Não sei o que estou bebendo, boneca, mas, se isso é amor me dê outro copo.
Ja ne znam šta pijem, lutko, ali ako je ovo ljubav sipaj mi još jednu èašu.
Então eu ouvi atentamente todos os conselhos que ele nos deu, e ele disse algo que ficou sempre em minha mente, foi, que tudo o que precisamos na vida é amor, então acreditem em você mesmo,
Pažljivo sam slušala sve što je govorio. Jedna stvar koju je rekao ostala je u mojoj glavi zauvek. Rekao je: sve što vam treba u životu je ljubav i vera u sebe.
Você não sabe o que é amor.
Ti ne znaš šta je ljubav.
Vai de cidade em cidade roubando mulheres de mercadores e acha que sabe o que é amor.
Zavodiš žene trgovaca, božje službenice. Misliš da znaš nešto o ljubavi.
É amor, é um grande amor ou é um imenso amor?
Da li je u pitanju ljubav? Velika ljubav? Ili je u pitanju prava ljubav?
Algo me diz, mas não é amor... que não quero vos perder... e vós sabeis que tampouco o ódio dá tais conselhos.
Nešto mi govori... ako si pravi, neæu te izgubiti. Nadam se da je zaista lep.
O que nós sentimos é amor verdadeiro, e só porque você não sente, não quer dizer que tenha que nos castigar.
Ono što mi imamo je prava ljubav. Samo zato jer ti nemaš ljubav, to ne znaèi da svi moraju biti uskraæeni.
Não quer esperar que seja muito tarde, não é amor?
Ne želiš da cekaš dok ne bude prekasno, zar ne, šeceru?
É amor, não o Papai Noel.
To je ljubav, nije Djeda Mraz.
Seja o que for, não é amor.
Šta god da je, nije ljubav.
Matar pessoas, arrancar seus corações, isso não é amor.
Ubijanje ljudi, vaðenje njihovih srca, to nije ljubav.
Mas quando o assunto é amor, nunca vê o que está na sua frente.
AIi kada se radi o Ijubavi, nikada ne vidite ni ono što vam je pred oèima.
Se isso não é amor, não sei o que é.
Ako to nije ljubav, ne znam šta jeste.
Se imaginar alguém decapitado perturba você isso é amor.
Када те помисао на нечију одрубљену главу узнемири, то је љубав.
Um amor impuro, não é amor para mim.
Neèista ljubav za mene nije ljubav.
Ele não sabe o que é amor.
On nije znao šta je to ljubav.
Da cabeça aos pés, não é, amor?
Kako i treba, zar ne? Medeni?
E sei que é amor verdadeiro, que não se compra com ouro ou prata.
I znam da je to prava Ijubav, nije kupljena zlatom i srebrom.
Eu nem sei o que é amor.
Чак ни не знам шта је љубав.
Eu sei que é amor e ele é nosso Porque te amo demais
LJUBAV IZNAD LJUBAVI, JE NAŠA JER VOLIM TE BESKRAJNO.
Se isto é amor, eu não quero.
Ako je ovo ljubav, ne želim je.
Quero que pergunte ao Nick se ele acha que isso é amor.
Pitaj Nika. Hocu da pitaš Nika je li to za njega ljubav.
Ele tem um comportamento que assemelha-se ao amor, mas isso não é amor.
Oponaša ponašanje koje lièi na ljubav, ali to nije ljubav.
Não processo o que é amor.
Moji fajlovi ne prepoznaju reč "ljubav".
Abandonar esse sonho e casar com um homem infértil é amor.
Одрећи се тога и удати за јаловог човека, то је права љубав.
Lamento desapontá-lo, mas não é amor.
Žao mi je što ću vas razočarati, ali to nije ljubav.
Quando se é jovem, você acha que isso é amor.
Kada si mlad misliš da je to ljubav.
Então vocês dois entenderão o que é amor verdadeiro.
Onda æete oboje znati šta je prava ljubav.
Como a Deusa do Amor não sabe o que é amor?
Boginja ljubavi, a ne zna šta je ljubav?
O lema de Adam II é "amor, redenção e retorno".
Moto Adama II je "ljubav, iskupljenje i povratak".
De fato, eu não acho que esta é a resposta que qualquer um de nós está procurando quando o assunto é amor.
У ствари, мислим да ово није одговор који било ко од нас тражи када се ради о љубави.
1.9930379390717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaži sada: "Ako treba da im platiš, to nije ljubav." 